Preferences fixed
I’m pretty sure that I fixed site preferences. It appears that Dreamhost changed PHP versions and/or configuration on me, probably when I had to upgrade to a virtual private server. As a result, cookies were not being retrieved successfully.
